Żegnamy rok

A tak, ulice Nieparyża pełne confetti, strzelają korki (cicho, żeby nie obudzić kotów), na miejskim rynku stół zastawiony dla wszystkich chcących świętować. No i jednak sylwester to książkowe podsumowania, olśnienia i zawiedzione nadzieje. Nieparyż ma własny rytm książkowego życia, więc będą tu rzeczy nowe i stare, a jędrne. Dziś maleńkie podsumowanie, jutro oczekiwania

W 2013 roku podobały się (kolejność niehierarchiczna, ponadto lista nie jest wyczerpana):

Wszystkie moje mamy Renaty Piątkowskiej, Wydawnictwo Literatura - holokaust relacjonowany dziecku bez niepotrzebnej brawury, oszczędnym stylem, w serii, która zmusza dorosłych do zadawania pytań sobie 

O tych, którzy się rozwijali Iwony Chmielewskiej, Wydawnictwo Media Rodzina - w 2013 roku w Polsce wydała ona trzy książki, w czym dwie w Media Rodzinie; ta urzekła mnie najbardziej i mam ogromną nadzieję, że jej czas nadejdzie i odkryją ją czytelnicy, bo jest w niej to, co u Chmielewskiej cenię najbardziej: migotanie znaczenia między słowem a obrazem, niepospolity wdzięk i czułość, inteligentne piękno

Czarownica piętro niżej Marcina Szczygielskiego, Wydawnictwo Bajka - powieść brawurowa, niepozbawiona wad, ale olśniewająca; lubię ją za obrazy, które budują się w głowie, za dowcipne zestawienie młodości i starości, za absurd... no i za Zdradliwe Lilie

Książę w cukierni Joanna Concejo i Marek Bieńczyk, Wydawnictwo Format - lubię to od pierwszego rozfoliowania, za odwagę zużywania papieru w takich ilościach (metry!) na słowa pozornie niezobowiązujące i obrazy psotnie wdzięczne, na koniczynę fruwającą po areałach pustki - Concejo jeszcze się tu pojawi

Szczęśliwi rodzice Emanuelle Houdart i Laetitia Bourget, Wydawnictwo Format - książka olśniewająca wizualnie i przewrotna, w szczególny sposób koresponduje z Księciem w cukierni ucząc, żeby nie czekać, bo szczęście to to, co się właśnie wydarza, nawet kiedy nazywa się smrodek z pieluchy, a przecież nie jest matkopolkowa... takie książki powinny być na półce, żeby dziecko intrygować - ale może nieco wyżej, żeby róż za prędko nie zwiódł dziewczynki, obiecując treść przyjazną i pozbawioną kolców

Findus się wyprowadza Svena Nordqvista, Wydawnictwo Media Rodzina - jak ten Nordqvist pisze! bezpretensjonalnie i pięknie,jak rysuje - zauważając takie chwile, jak deszcz wieczorem w letnim ogrodzie;  pomyśleć, że kiedy pierwszy raz otworzyłam książkę z serii i zobaczyłam świat stale na skraju katastrofy, staruszka-fleję i nadpobudliwego kota, pomyślałam: jak można dać to dziecku? bycie razem to kompromisy...

Rico, Oskar i złodziejski kamień Andreasa Steinhofela, Wydawnictwo WAM - dobra, zabawna, wzruszająca opowieść o niezwykłych przyjaciołach, o wielkich kłopotach, o kimś, kto myśli wolno, ale patrzy sercem, że użyję wyświechtanego frazesu...

Zawiodły (w stopniu większym lub mniejszym, czasem subiektywnie):

Opowieści z najdalszych przedmieść Shauna Tana, Wydawnictwo Kultura Gniewu - zawiedzione nadzieje, zmarnowany potencjał, tytuł obiecywał peryferyjne przyjemności, marginesową dziwność, dziką tęsknotę, mam wrażenie, że niewiele opowieści się tu snuje, większość jest artyficjalna

Arka czasu Marcina Szczygielskiego, Wydawnictwo Stentor - mam pretensje o to, że książka nie jest na miarę moich oczekiwań i talentu Szczygielskiego, jednocześnie mogłaby figurować wyżej, pośród książek udanych, bo to wciąż bardzo niezła książka

Wierzcie w Mikołaja Lotty Olsson i Benjamina Chauda, Wydawnictwo Zakamarki - po Mrówkojadzie i Orzesznicy, po Dziwnych zwierzętach, miałam wyśrubowane oczekiwania w stosunku do Olsson, wiem, że jej poczucie humoru jest specyficzne, ale czy tego rodzaju relatywizacje, jakie pojawiają się w tej opowieści, są dla dzieci? 

Książki, które miło mieć, niektóre jeszcze nieopisane tu

Ten rok był czasem obfitości, rozkoszowania się słowem i odkrywania przyjemności doznawania obrazu w książce. Dobre spotkania i owocne wymiany poglądów z Najlepszymi Księgarzami Świata, z Magdą Ś., z koleżankami z pracy, z pewnym P., ofiarodawcą wtrąców, z Autorkami blogów. Zdarzył się Ryms, czy dwa... A poniżej wspomnienie lata i wizyty Svena Nordqvista w Polsce - z okazji czerwcowej premiery nowego Pettsona i na zaproszenie wydawnictwa Media Rodzina odwiedził poznańską Księgarnię z Bajki, od ponad dwudziestu lat prowadzoną przez Panią Krystynę Adamczak, zaś ja miałam niekłamaną przyjemność prowadzić spotkanie:

Autor, Tłumaczka (tu jej świetny blog o Szwecji) i ja, zdjęcie zrobione przez Signum Temporis

Za chwilę na kartce pojawi się Findus...

"Gdzie jest moja siostra??

Krystyna Adamczak wita Gościa